马来文翻译服务

马来文翻译服务

Translate Malay

由专业马来文翻译员为您服务

Omni-Translation翻译社于2002年创立,提供30种语文翻译服务。本社的马来文翻译准确而且收费相宜,深受马来西亚多个顶尖品牌商家信赖。

欢迎索取马来文翻译报价

 

我们深受马来西亚顶尖品牌商家信赖的原因

经验丰富,备受证实

本社翻译项目逾万,拥有近千常客,上佳服务保证您满意。本社致力于优质水准、低廉收费和卓越项目管理,因此在行内蒸蒸日上,节节成功。您绝对可以信赖专业水准的Omni-Translation为您圆满译出字字珠玑。

马来文为母语的翻译员

我们保证只任用母语翻译员为您服务。本社精心筛选的马来文翻译员拥有至少五年经验,可确保您获得最高水准的翻译服务。

具行业经验/属题目专家的翻译员

除了具备五年翻译经验之外,本社马来文翻译员拥有医学、法律、科技、金融、营销等各行业的专长学问。无论是百字信函或万字指南,本社均提供一贯的超卓翻译服务。

保证翻译准确和收费相宜

本社凭逾十三年的经验和精细尽责的服务精神保证为客户提供优秀的马来文翻译,收费超值。

本社提供马来文与另三十种语文翻译服务

本社旗下一百五十多名翻译员均拥有至少五年经验,其中许多也具备翻译机构认证,并只允进行本身母语的翻译工作。本社的翻译服务涵盖逾三十种语文:英文、马来文、泰米尔文、中文、阿拉伯文、泰文、日文、法文、西班牙文、德文、印度文、韩文等。

欢迎索取马来文翻译报价

Kepentingan Mempelajari Bahasa Arab

Kepentingan untuk orang melayu mempelajari bahasa arab bukan lah perkara yang patut dinafikan. Malah dalam setiap perkara dan aktiviti orang melayu iaitu yang beragama Islam banyak penerapan dan penggunaannya dalam bahasa Arab, baik dalam semasa beribadat atau pun bertutur.

Dibawah ini kami dari Omni Translation sediakan infographic untuk orang ramai saling ingat mengingati tentang pentingnya memahami dan mempelajari bahasa Arab.

kepentingan mempelajari bahasa arab

Copy code dibawah untuk share infographic ini

Malay Translator – Malay to English Translation Service in Malaysia

Certified Malaysian Agency offers Translation Services for 30+ countries

With world becoming smaller due to the internet and global communications, many companies and individuals are seeking business and relationships with other countries.

This has led to an increase in the need for professional document translation, like what we did with Omni.

Legal Documents and an experienced translator are becoming part of the everyday online business experience. When seeking an online company both businesses and individuals should look for:

• A professional can speak and write your language fluently
• A certified Translator to ensure quality
• A company which has been trusted by major corporations and clients
• Experience
• A diversity of translation services

Those seeking translators should also consider the cultural differences of the country as well as the type of document being translated when looking for an online company.

The dangers of an online translator generator

When seeking document translation services, it is paramount that the translator does not just change over the words. Generators which offer pdf document translator, instant online document translation, and snippet translation service pose three main issues.

1. Bad Translation – Although there is a word which may translate to another word, it does not mean that that word is appropriate for sentence. For example: You need to have read the line. Translated inappropriately it could read You need to have the line red. Obviously, this is not what was intended.

2. Poor Sentence Structure – If you are trying to perform official document translation services, a generator is not an appropriate choice. In many instances the sentences do not follow the grammatical rules of the country leading to a novice perception of your business or document translation.

3. Translation is not oriented to the region – Online generators do not provide you (in most instances) a difference in the regional dialect. This means that if you have a pdf document translator in one language, it may not be the appropriate language of the region.

How do I translate a document online effectively?

Online document translation needs to be conducted by an experience translator that has experience in doing professional document translation. This is especially true if you are seeking legal document translation.

As your documents must have the terminology as well as the formatting and structure. The translator must be able to cater to the country that is receiving the document as well as the original document’s provider.

When looking for an online document translation service ask yourself the following questions:

Is the company based in an area that speaks the language?

If the company is not based in the country that speaks the language natively, ensure that the translators are certified in order to maximize the quality of the document translation.

What specific services are offered?

Ensure that the document which you are trying to have translated is covered by the company’s services. Where some companies provide legal translation services, they do not offer the translation of certain legal documents (such as wills & testaments).

What is the turnaround time on translation?

Translation services should NOT be instantaneous. Instantaneous translations lack the personal evaluation of the document for errors. However, certified document translation services should be conducted in a timely manner.

What is the reputation of the online company?

The online company that you decide to use needs to have a number of clients and great reviews. Where it may be tempting to use the cheapest option, it may not be the most beneficial option. Always choose quality over quickness of service and price.

Can the company legally perform the work?

Legal document translations require (in some cases) that only certified translators be used. The reason for this is that the translation has to mirror the original document both in wordage as well as in structure. Ensuring that you will not have to get another translation of the document will save you time, frustration, and money. Get it done right the first time.

Khidmat Terjemahan Bahasa Melayu

oleh Penterjemah Bahasa Inggeris kepada Bahasa Melayu Profesional

Khidmat Terjemahan Bahasa Melayu

Ditubuhkan pada tahun 2002, Omni-Translation merupakan agensi terjemahan berbilang bahasa yang menawarkan khidmat terjemahan kepada 30 bahasa. Kami dipercayai oleh jenama-jenama terkemuka di Malaysia untuk menghasilkan Terjemahan Bahasa Inggeris <> Bahasa Melayu yang tepat dengan bayaran yang berpatutan.

Dapatkan Sebut Harga untuk Terjemahan Bahasa Melayu Sekarang

 

Mengapa Jenama Terkemuka di Malaysia Meyakini Kami Pengalaman Terbukti

Dengan lebih daripada 11,000 projek penterjemahan dan melebihi 900 pelanggan yang menggunakan khidmat kami secara tetap, anda boleh berasa yakin bahawa projek anda dikendalikan oleh agensi terjemahan yang berkemampuan. Kejayaan dan pertumbuhan mampan kami merupakan hasil komitmen kami terhadap kualiti, harga yang rendah dan pengurusan projek yang cemerlang. Apabila setiap patah perkataan yang dinyatakan itu penting, anda memerlukan agensi yang profesional untuk menanganinya. Yakinilah Omni-Translation untuk mendapatkan hasil penterjemahan yang tepat!

Penterjemah Kami Penutur Asli Bahasa Melayu

Usahlah bimbang, kami memberikan jaminan bahawa hanya penutur asli Bahasa Melayu yang akan mengendalikan projek anda. Penterjemah Bahasa Melayu kami telah dipilih dengan teliti dan mempunyai pengalaman sekurang-kurangnya 5 tahun dalam bidang penterjemahan. Ini membolehkan kami menawarkan khidmat terjemahan yang berkualiti tinggi.

Penterjemah dengan pengalaman Industri / Pakar Subjek

Selain 5 tahun pengalaman dalam bidang penterjemahan, para penterjemah Bahasa Melayu kami turut mempunyai kepakaran dalam pelbagai industri yang berbeza-beza seperti terjemahan untuk bidang Perubatan, Undang-undang, Teknikal, Kewangan, Pemasaran dan sebagainya. Tiada projek yang terlalu besar atau terlalu kecil bagi kami. Kami menterjemah semua bahan, daripada e-mel dengan hanya 100 patah perkataan sehinggalah kepada manual yang mempunyai 50,000 patah perkataan.

Tepat dan Harga Berpatutan – Jaminan Kami

Kami berasa bangga kerana berupaya menawarkan khidmat terjemahan Bahasa Melayu yang bermutu tinggi kepada para pelanggan pada harga yang tidak dapat ditandingi oleh pesaing lain. Janji kami ini bersandarkan pada pengalaman lebih daripada 13 tahun dalam bidang penterjemahan. Kami berbangga dengan hasil terjemahan kami dan menjamin mutunya.

Kami Menterjemah Bahasa Melayu dan 30 Bahasa Lain

Barisan penterjemah kami seramai lebih daripada 150 orang mempunyai minimum 5 tahun pengalaman dalam bidang penterjemahan dan ramai yang memegang sijil perakuan daripada badan penterjemahan yang utama. Para penterjemah kami hanya menterjemah bahasa ibunda mereka dan mengkhusus dalam pasangan bahasa mereka. Kami menawarkan khidmat terjemahan kepada lebih daripada 30 bahasa: Bahasa Inggeris, Melayu, Tamil, Cina, Arab, Thai, Jepun, Perancis, Sepanyol, Jerman, Korea dan banyak lagi.

Dapatkan Sebut Harga untuk Terjemahan Bahasa Melayu Sekarang!

中文翻译服务

中文翻译服务

Chinese Translation Service

由专业中译英翻译员为您服务

Omni-Translation翻译社于2002年创立,提供30种语文翻译服务。本社的中文翻译准确而且收费相宜,深受马来西亚多个顶尖品牌商家信赖。

欢迎索取中文翻译报价

我们深受马来西亚顶尖品牌商家信赖的原因

经验丰富,备受证实

本社翻译项目逾万,拥有近千常客,上佳服务保证您满意。本社致力于优质水准、低廉收费和卓越项目管理,因此在行内蒸蒸日上,节节成功。您绝对可以信赖专业水准的Omni-Translation为您圆满译出字字珠玑。

以中文为母语的翻译员

我们保证只任用母语翻译员为您服务。本社精心筛选的中文翻译员拥有至少五年经验,可确保您获得最高水准的翻译服务。

具行业经验/属题目专家的翻译员

除了具备五年翻译经验之外,本社中文翻译员拥有医学、法律、科技、金融、营销等各行业的专长学问。无论是百字信函或万字指南,本社均提供一贯的超卓翻译服务。

保证翻译准确和收费相宜

本社凭逾十三年的经验和精细尽责的服务精神保证为客户提供优秀的中文翻译,收费超值。

本社提供中文与另三十种语文翻译服务

本社旗下一百五十多名翻译员均拥有至少五年经验,其中许多也具备翻译机构认证,并只允进行本身母语的翻译工作。本社的翻译服务涵盖逾三十种语文:英文、马来文、泰米尔文、中文、阿拉伯文、泰文、日文、法文、西班牙文、德文、印度文、韩文等。

欢迎索取中文翻译报价

Certified Marriage Certificate Translation • Malaysia

services-shieldLooking to get your Marriage Certificate translated and Certified?

Look no further! We can translate and certify your Marriage Certificates to be used by courts, embassies, migration agencies and government agencies here in Malaysia.

What is a Certified Translation of Marriage Certificate?

A Certified – Birth certificate translation is a translation completed by one of our professional translators followed by a statement attesting the translation is accurate and complete.

How fast will I receive my Marriage Certificate translation?

Marriage certificate translation takes on average 3 hours, and in most cases we can guarantee delivery within 24 hours. You will receive the translation via email, print it out and send it to Embassies or other authorities. There is no extra wait, the process is simple and fast! Hardcopies are available via mail or personal pickup.

Certified translation for 30 languages:

Arabic, French, German, Jawi, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, Chinese, Spanish, Vietnamese and 27 other languages.

Certified Translation of Marriage Certificates, Driving License, Passports etc

Examples of documents requiring certified translation include:

  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Divorce certificate
  • Police record/reports
  • Academic degree
  • Adoption papers
  • Immigration Documents
  • Driving License, etc

We guarantee acceptance

At Omni–Translation we offer a 100% money back guarantee so you can have total confidence in us – if our translation is not accepted we will give you your money back. Since 2002, we have certified hundreds of documents for many satisfied customers. We guarantee acceptance by the Australian, American, Canadian, UK embassies and 14 other embassies here in Malaysia, please check with us.

 

Contact Us For Certified Translations

Get in touch with Omni Translation today for certified translations. We are easily contactable on+603 8024 7081 or alternatively contact us online. If you need a certified translation and can’t see your required language online, let us know and we will be able to help.

Birth Certificate Translation in Malaysia: 30 Languages Available

Get your Birth Certificate translated into any languanges

Your birth certificate identifies you as being a legitimate part of society. And where there is no denying that a person exists or does not exist, there can be discrepancies as to a person’s name, age, race, and place of birth.

Having a certified birth certificate translation of your original birth certificate is one way in which to minimize the risk of error. Omni Translation is based in Malaysia and offers such services.

Why should you translate your original birth certificate?

As Malaysia is diversified in its languages, it may be required that a person seeking benefits, filing legal documents, or getting married present a birth certificate in that regions dominate dialect. Local governments and magistrates will often require that a certified translation of birth certificate be presented when filing any legal documentation. Only those translations which have been certified will be considered valid. You may also need to have a birth certificate for:

• Hospital Services
• Adoption
• Will & Testaments
• Custody Filings
• Proof of Paternity
• Employment Promotions or Transfers of Employment

How do I get a birth Certificate?

Because a birth certificate helps to authenticate who you are, they are not just given out to anyone who asks for them.

You will be required to prove who you are when you attempt to gain a birth certificate. Typically, you are required to present one or more of the following:

1. Valid Picture ID (This can be a driver’s license or a passport)
2. Bill with your name on it
3. Proof of Residency
4. Social Security Card
5. Marriage Certificate

Of course, if you are trying to obtain any of the above there may be some difficulty if you do not have at least one of the items. If you fall into this category, consider acquiring a certificate of a parent showing your lineage.

Where do I get a Birth Certificate?

Birth Certificates are considered to be public but restricted records. This means that you can have access to the record for viewing, but to gain a copy of the record you will need to go to a building in which public records are kept. Usually, these records are stored at the archive building, the hospital in which you were born, or filed with the local magistrate.

Please note that there is usually a fee involved in obtaining a certified copy of your birth certificate and that you may be limited to the number of copies available.

What is the difference in a certified translation and an uncertified translation?

Birth Certificates have to be certified in order for them to be considered authentic. Where a person can have a birth certificate translated for their personal records without certification, the document has no legal merit. Only official translation of a birth certificate which has been notarized or stamped as being a certified copy can be presented for legal purposes or for verification of identity.

Where can I translate a birth Certificate?

When seeking a translator for a birth certificate you should look for an agency that has the experience and certifications do perform the task. The agency should be well rounded in their language selections available and have years of experience in handling both legal as well as domestic document translation. If you are seeking document translation online, ensure that your document will be sent through a secure source. Remember, this is your identity. Do not give it away to just anyone.

Look for locations that:

• Based in the area (such as being based in Malaysia).
• If the company is based online ensure that your document will be secure
• Do not outsource your document to other companies
• Is certified
• Can be verified through their client portfolio

Do you need to have your original birth certificate or certified copy translated?

We can help!!
Omni-Translation offers certified translation birth certificates for those which can present their original or certified copy of their birth certificate.

Our company has years of experience with each member having a minimum of 5 years of translation. As we are based in Malaysia, we are diverse in the language of that region. We offer 30 different language translation options.

And where we cannot offer instantaneous translations, we can offer you a personalized viewing and translation of your document to ensure quality every time with turnarounds averaging 48 hours or less.
Should you have any questions about how to translate your birth certificate please let us know. To find out more about our company please contact us directly or visit our website www.omni-translation.com.

Information on our services and professionalism may also be found through our informative video on youtube www.youtube.com/user/OmniTranslation . We look forward to helping you with your document translation needs.

Our Certified Translations

When offering certified translations to customers we take pride in providing a high quality service to everyone; we like to guarantee a service we are proud of and our customers are happy with.

Types of Certified Translations

At Omni Translation we specialise in certified translation services which means we are able to provide accurate translations of documents such as:

  • Birth Certificates
  • Marriage Certificates
  • Divorce Certificates
  • Adoption Papers
  • Immigration Documents
  • Visa Documents

With specialists such as us on hand to help, all your certified translations and needs are taken care of.

When a customer approaches us with a project or task, we:

  • Make sure we are fully clear of the task in hand and what the customer would like; this involves understanding the document that is being translated and its purpose.
  • Provide the best price; all our quotes are competitive and affordable.
  • Take time and effort in translating the documents and that is why we only employ native speakers that are certified in providing translation services. We understand how important it is that all certified translations are accurate and are therefore thorough in our task.
  • Are quick; efficiency is key at Omni Translation and are work to meet the time frame you have for getting the document translated. Often documents are last minute translations and work to meet these deadlines.
  • Send the translated document back to the customer with a stamp of approval to show that it is a certified translation and has been translated by a professional in the field.

Are You Interested in Translation Services?

If you are interested in having a document translated, get in touch. We are always happy to discuss the task with you and can answer any questions you may have in regards to our certified translation services.

Contact us today on +603 8024 7081  to speak to a member of the Omni Translation team.  Alternatively, before committing to the service get a free quote online.

Legal Translation Services in Malaysia

Certified Malaysian Translators Minimize Legal Term Errors

The translation of legal documents can be a bit frustrating, especially when looking online for experienced legal translators. Many services offer a generic translation of text. Often such translation services do not give the proper legal terms.

When looking for a translator you need

• Services that can create legal documents online
• Provide information on how to make a document legal
• Services that provide a certified legal translator
• Provide government translation services
• Has a proven track record with companies worldwide
• Is certified to perform the translation services

Our services provide certified Malaysian translators to minimize the risk of legal errors due to improper translation of legal terms.

Why Legal Translation Services should always be used.

Legal terms can be quite complex in nature. When translating a document, every page must mirror the original text. Failure to do so can result in dismissal of the claim, fines and fees, and in some cases imprisonment.

Online generic translators may be able to provide you with the proper words. Yet, just the proper word translation is not enough when dealing with legal documents. Full translation services should be use to ensure efficiency.
Considerations that go beyond the words

Wordage is only a part of a document. Other considerations need to be addressed when performing any document translation.

The format of the paragraphs and the document. Sections must be placed in the same sequence and in the same style as the original document. Remember, the original document must be mirrored; this includes the structure of the paper as well as the words.
Placement Signatures, stamps, and seals are required at specific locations within the document.
Language barriers and cultural terms. Where a translation may provide you with the proper word, it may not be the proper term. For example: If the legal document states that your hair is brown but the translation says that you have browned your hair, there is a difference in the term. One implies that you have naturally brown hair while the other implies you have dyed your hair brown.
The Type of Legal Document. Depending upon what document is being filed, the terminology and the structure may vary. Certain documents may require additional information in one country to make the document legal.

Where you are mirroring the original document, if additional points and expounding is needed a certified translator needs to be able to accommodate this need.

Allocating translations outside of your legal department

Those which need to have translations for their business should allocate their translations to a certified service. By allocating outside of your legal department you allow your department to focus on the things that really matter.

Time spent on translating documents by legal professionals who do not know or understand the language being translated can cause errors, time, and money. Company’s legal departments should not be used as the primary translators of legal documents as they:

• Typically are not identified with translation of international documents
• Will have to outsource the translation to another legal department if they do not know the language
• Can produce errors if trying to format the document to their country’s standard
• If a legal term is unknown research and time must be allocated
• If not certified in Malaysian Translation, the courts may require that a certified translator review the documents to confirm that the legal document was mirrored correctly.

This would result in time and money being lost.

Get it translated right the first time

Omni-Translation offers certified Malaysian translators who can assist you with your legal document translation. The company has been used by several prominent companies worldwide.

Their translators have at least 5 years of experience handling documents on both the individual level as well as the business level. If you are in need of legal document translation services from an online company you can trust to deliver, we can help.

Should you have any questions about Malaysian Translators for legal documents, or any of the 30 languages which we are certified to help you in please let us know. Our website www.omni-translation.com has resources and information. You can also contact us directly.

We will be more than happy to explain our services to you and help you decide what the correct action to take is.

Certified Translation Services in Malaysia

Looking for a certified translator in Malaysia?

Do you need an official translation agency to translate and certify your birth certificate, marriage certificates or other official documents?

Want to save money and be certain your documents will be accepted by courts, embassies, migration agencies and government agencies?

Look no further. Omni-Translation is Malaysia’s fastest and most affordable translation agency.

Submit your documents online, get a quote and receive your translated certificates in 24 hours or less!

certificate translation process

What is a Certified Translation / Certified Document?

In order to use an official document (eg a birth certificate or marriage certificate) in a court, embassy or government agency it is vital that it has been translated to the native language of that country; for example, if you wish to use the your Malay Birth Certificate in England it must be translated into English. Additionally, it is required that the document is translated by a certified individual or company, like Omni.

Watch the following video of a quick overview

We guarantee acceptance

At Omni–Translation we offer a 100% money back guarantee so you can have total confidence in us – if our translation is not accepted we will give you your money back. Since 2002, we have certified hundreds of documents for many satisfied customers. We guarantee acceptance by the Australian, American, Canadian, UK embassies and 14 other embassies here in Malaysia, please check with us.

Translation and Certification Samples

Examples of documents requiring certified translation include:
• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificate
• Police record/reports
• Academic degree
• Adoption papers
• Immigration Documents
• Driving License, etc
All documents are translated by professional native translators. We stamp them with a certification stamp and return them with an additional certificate attesting that they have been translated by a Certified translator in Malaysia.

Contact Us For Certified Translations

Get in touch with Omni Translation today for certified translations. We are easily contactable on +603 8024 7081 or alternatively contact us online. If you need a certified translation and can’t see your required language online, let us know and we will be able to help.

 

Whatsapp Us