{"id":8911,"date":"2026-09-18T12:17:54","date_gmt":"2026-09-18T04:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omni-translation.com\/immigration\/"},"modified":"2026-09-18T12:17:54","modified_gmt":"2026-09-18T04:17:54","slug":"immigration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/immigration\/","title":{"rendered":"Immigration Translation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n
\n \t\t\tImmigration Translation<\/span>\n\t\t\t\t\t

Certified Translation for Immigration Authorities<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Every immigration authority has its own exact requirement for translated documents \u2014 some need notarisation, others do not. Choose your destination authority below for the specific requirements, pricing, and process.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t
ICA Singapore<\/span>PR, citizenship, and long-term pass applications. Notarisation required for private-company translations.<\/span>View requirements →<\/span><\/a>USCIS (United States)<\/span>Immigration petitions and naturalisation. Complete translation with signed certification, no notarisation.<\/span>View requirements →<\/span><\/a>UKVI (United Kingdom)<\/span>Work, family, student, and settlement visas. Certified translation with full translator contact details.<\/span>View requirements →<\/span><\/a>IRCC (Canada)<\/span>PR, study permit, and work permit applications. Notarised translation recommended, or certified plus a supporting affidavit.<\/span>View requirements →<\/span><\/a>NAATI (Australia)<\/span>Skilled, family, and citizenship applications. Certified translation from Malaysia is accepted \u2014 NAATI only applies to Australia-based translators.<\/span>View requirements →<\/span><\/a>OCI (India)<\/span>Overseas Citizenship of India. Court certified (sworn) translation of birth certificates & ancestry documents.<\/span>View requirements \u2192<\/span><\/a>Hukou (China)<\/span>Household registration booklet translation for family visa, inheritance & ancestry matters. Court certified (sworn).<\/span>View requirements \u2192<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omni-translation.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}