USCIS · Certified Translation

USCIS Certified Translation Malaysia — Accepted for Immigration Petitions & Naturalisation

Complete certified translation of Malaysian documents for USCIS immigration petitions, green card applications, and naturalisation — prepared to USCIS's exact certification standard.

Complete translation of every visible element, including stamps and seals Signed certification of accuracy on every document Accepted for I-130, I-485, N-400, and other petition types Standard turnaround: 24–48 hours
Start Here

Get My Free Quote

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Drop files here or
Accepted file types: pdf, jpg, jpeg, png, doc, docx, Max. file size: 10 MB, Max. files: 5.
    What USCIS Requires

    USCIS requires a complete translation of the entire document, accompanied by the translator's signed certification confirming their competence to translate and the accuracy of the translation. Unlike some other authorities, USCIS does not require notarisation — a properly certified translation from a qualified translator is sufficient. Omni's certification statements meet USCIS's exact standard.

    Petition Types

    USCIS Submission Scenarios

    01

    Family-Based Petitions (I-130, I-485)

    Birth certificates, marriage certificates, and divorce decrees submitted with family-based green card petitions must be completely translated, including all stamps, seals, and marginal notes.

    I-130 / I-485
    02

    Naturalisation (N-400)

    Supporting documents for citizenship applications require the same complete-translation-plus-certification standard as other USCIS petition types.

    N-400
    03

    Employment-Based & Academic Petitions

    Academic transcripts and professional certificates for employment-based visa categories require certified translation of every credential detail.

    EB visas
    Documents We Prepare

    Commonly Submitted to USCIS

    Sijil Lahir
    Sijil Kahwin
    Divorce Decrees
    Academic Transcripts & Diplomas
    Police Clearance Certificates
    Adoption Papers
    Pricing

    USCIS Translation Pricing

    Rates shown are for Malay to English translation. No notarisation fee — USCIS accepts a properly certified translation. Price confirmed before you commit.

    ServiceRateTurnaround
    Certified translation (per document)USCIS standardFrom RM12024–48 hours
    Urgent certified translationConfirmed at quote stageSame-day when available
    How It Works

    4 Steps to Your USCIS-Ready Translation

    Simple, fast, and fully guided. We handle everything from quote to delivery.

    01

    Send

    A clear scan or photo is sufficient. Tell us this is for a USCIS petition.

    02

    Quote

    We confirm price and turnaround — usually within a few hours.

    03

    Translate & Certify

    A specialist translator produces the complete translation with a signed certification of accuracy.

    04

    Receive

    Delivered by email as a PDF, ready to submit with your petition. A physical copy is available by courier on request.

    Questions Answered

    USCIS Translation FAQs

    No. USCIS requires a complete translation accompanied by the translator’s signed certification of accuracy — notarisation is not required, unlike some other immigration authorities.
    Every visible element of the original document must be translated, including headers, stamps, seals, and marginal notes — not just the main body text.
    A statement confirming the translator is competent to translate and that the translation is complete and accurate, along with the translator’s name, signature, and date.
    Birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, academic transcripts, and police clearance certificates are the most common documents submitted with USCIS petitions.
    Standard certified translation is delivered within 24–48 hours. Urgent turnaround is available for many document types — confirmed at quote stage.
    Yes. USCIS does not require the translator to be based in the United States — a properly certified translation from a qualified translator anywhere, including Malaysia, is accepted.
    If a quality issue on our part causes a rejection, we revise it free of charge or refund you.

    Get Your USCIS-Ready Translation

    Send us your document and we will confirm the process and price for your USCIS petition within a few hours.